Traductions de „Bienenkönigin“ dans le dictionnaire allemand » russe

Bienenkönigin <-> SUBST f

Bienenkönigin

пчели́ная ма́тка f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine junge Bienenkönigin fliegt bei sonnigem Wetter mehrmals zu einem Hochzeitsflug aus.

de.wikipedia.org

Da befallene Bienen kaum an der Fütterung der Bienenkönigin teilnehmen, ist diese ebenfalls seltener infiziert.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Fertigkeiten waren seine Bienenköniginnen begehrt bei anderen Imkern.

de.wikipedia.org

In der Hieroglyphenschrift wird Herrschaft durch die Bienenkönigin symbolisiert.

de.wikipedia.org

Ein Absperrgitter ist ein Gitter aus Metall oder Plastik innerhalb eines Bienenstocks, das für die Bienenkönigin den Brutraum vom Honigraum trennt.

de.wikipedia.org

Die Menschen glaubten, dass die Bienen ihre Brut auf bestimmten Pflanzen einsammeln würden, da die Paarung der Bienenkönigin noch nicht bekannt war.

de.wikipedia.org

1948 erfolgte hier der Erstnachweis der Mehrfachbegattung der Bienenkönigin während des Hochzeitsfluges.

de.wikipedia.org

Der König wurde durch die Bienenkönigin dargestellt, einfache Arbeiter dagegen als Bienen.

de.wikipedia.org

Die Bienenkönigin belehrt den kleinen Drache, erst um Erlaubnis zu bitten – sie gewährt ihm etwas Honig.

de.wikipedia.org

Der Totenkopfschwärmer kann mit seinem Rüssel einen zirpenden Ton erzeugen, der den Lauten einer Bienenkönigin ähnelt.

de.wikipedia.org