Traductions de „Blaupause“ dans le dictionnaire russe » allemand

си́нька

Blaupause nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der chemische Ablauf unterscheidet sich von der Cyanotypie, der Blaupause.

de.wikipedia.org

Nach eingehenden Gesprächen mit den damaligen Designern fertigte er Blaupausen von den Rennwagen an.

de.wikipedia.org

Ebenfalls können verschiedene vorgefertigte Blaupausen, die verwendet werden, um im Handumdrehen neue Luftschiffe bauen zu können, gefunden werden.

de.wikipedia.org

Alle Kurse sind Original-Blaupausen von real existierenden Golfplätzen.

de.wikipedia.org

Doch auch ohne Blaupausen gelang schließlich der Nachbau der Anlagen.

de.wikipedia.org

Sammelt man alle 40 Blaupausen, hat man eine Gesamtzeit von 50 Minuten, um das Level abzuschließen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Grabungsunterlagen und der Blaupausen dieser Stücke konnte in den 70er Jahren eine Rekonstruktion dieser Reliefs vorgenommen werden.

de.wikipedia.org

Dabei tritt der Patient mit dem Fuß in einen Kasten mit der Blaupause.

de.wikipedia.org

Allerdings war diese Schrift des Jahres 1520 nicht so etwas wie die Blaupause für den späteren Aufbau evangelisch-lutherischer Kirchen.

de.wikipedia.org

Zwei Lehrmeinungen, die noch mehrmals als Blaupausen für neue Schismen dienen sollten, standen dabei gegenüber.

de.wikipedia.org