Traductions de „Cherub“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

херуви́мский

Cherub-

херуви́м (а́нгел)

Cherub m

золотоволо́сый херуви́м

goldblonder Cherub m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Kopf des Toten wird umgeben von einem Cherubim und zwei Engeln.

de.wikipedia.org

Der Mann ganz rechts greift nach einem weißen Tuch, was von einem der beiden Cherubim gereicht wird.

de.wikipedia.org

Am Oberende des Fußes tragen vier Cherubim eine Blütenkranz, von hier leitet ein Akanthusblatt zum Kreuz über.

de.wikipedia.org

Drei der sitzenden Apostelfiguren sowie die Figur des Cherubs von der Langseite waren verlorengegangen.

de.wikipedia.org

Die darunterliegende Platte zeigt eine von zwei Cherubinen umgebene Frauengestalt mit Flügeln, die einen Säugling im Schoß hält.

de.wikipedia.org

Das größte Kunstwerk der Deckendekoration aus dem 19. Jahrhundert bildete ein in hellem Hochrelief gemalter weiter Engelskreis mit Cherubinen und anderen Engelswesen.

de.wikipedia.org

Er beherbergt das Tabernakel, welches von Engeln und Cherubinen gerahmt wird.

de.wikipedia.org

Die Front des Tabernakels zeigt ein Kreuz, links und rechts ist in der Maserung des Holzes je ein Cherub zu erkennen, welche das Allerheiligste bewachen.

de.wikipedia.org

Köpfe von Cherubinen ruhen auf vier reich verzierten Schlangensäulen, die zwei Statuen einrahmen.

de.wikipedia.org

2016 kam der letzte Band der Cherub-Serie in einer weltweiten Gesamtauflage von fünfzehn Millionen Exemplaren heraus.

de.wikipedia.org