Traductions de „Differenzierung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Differenzierung <-, -en> SUBST f

Differenzierung

дифференциа́ция f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unterstützt wird auch der Status der Figuren mittels geografischer Differenzierungen.

de.wikipedia.org

Eine eindeutige Differenzierung ist daher nur genitalmorphologisch möglich.

de.wikipedia.org

Bereits im Vorfeld der Therapie bedarf es aber immer der Differenzierung der vorliegenden Form des Schocks nach der oben dargestellten Einteilung.

de.wikipedia.org

Eine genaue Differenzierung fällt allerdings in den meisten Fällen schwer, da beide Formen oft ineinander übergehen.

de.wikipedia.org

So entstanden etwa aufgrund des Zusammentreffens westlicher Theologie mit anderen Kulturen Differenzierungen, Nuancierungen und Neuperspektiven, deren vergleichende Beleuchtung Thema der Interkulturellen Theologie ist.

de.wikipedia.org

In seiner Abhandlung Gottselige Betrachung von den Erdbiden wird die Differenzierung zwischen profanen und religiösen Begriffsbestimmungen thematisiert.

de.wikipedia.org

Es entwickelt sich erst ein bewimpertes Stadium mit einem oder zwei Tentakel, später kommt es zu einer Differenzierung des Körpers in die verschiedenen Körperregionen.

de.wikipedia.org

Zur Differenzierung der beiden Taxa sind deshalb die unterschiedlichen Autorenzitate entscheidend.

de.wikipedia.org

Die Differenzierung der Kausalität leistete erst die spätere antike Forschung.

de.wikipedia.org

In anderen Ländern mit Weinanbau, insbesondere denen mit terroirgeprägter Qualitätsorientierung, gibt es diese Differenzierung zu Qualitätsweinen nicht.

de.wikipedia.org