Traductions de „Doppelfenster“ dans le dictionnaire russe » allemand

спа́ренное окно́

Doppelfenster nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das einfache Fenster wurde durch ein vorgesetztes Winterfenster zum Doppelfenster erweitert.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Ausstattung enthielt Kachelöfen, Doppelfenster, Kochstellen und wohnungseigene Badezimmer.

de.wikipedia.org

Die beiden separaten, starren Rahmen des Doppelfensters sind hier konstruktiv zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Dabei wurden die Doppelfenster auf der Abteilseite durch große Fenster ersetzt.

de.wikipedia.org

Die asymmetrische Fassade ist durch steingerahmte Fenster mit geraden Verdachungen und geschwungenen Sohlbänken gegliedert, die auf der linken Seite aus Doppelfenstern bestehen.

de.wikipedia.org

Dieser turmartige Bau enthält noch romanische Bausubstanz, wie das auf der Hangseite zu sehende Doppelfenster aus der Zeit um 1200 zeigt.

de.wikipedia.org

Die einzigen erwähnenswerten Elemente sind das Portal zum Wasser und das darüberliegende Doppelfenster.

de.wikipedia.org

An der Südseite besitzt der Palas sogar große Doppelfenster in den Obergeschossen.

de.wikipedia.org

Das Hauptgebäude besteht bei genauer Betrachtung aus zwei im rechten Winkel aneinanderstoßende Flügel mit Doppelfenstern und Eckerkern.

de.wikipedia.org

Zur Straßenseite ist die dreiachsige Fassade des Mittelbaus durch einen einachsigen übergiebelten Mittelrisalit mit gebundenem Doppelfenster im ersten Stock gegliedert.

de.wikipedia.org