Traductions de „Dosenöffner“ dans le dictionnaire allemand » russe

Dosenöffner <-s, -> SUBST m

Dosenöffner

консе́рвный нож m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben seinen religiösen, politischen und weltanschaulichen Aktivitäten arbeitete er als Elektrotechniker und war Erfinder des an der Wand befestigten Dosenöffners.

de.wikipedia.org

Alle Dosenöffner wurden gekauft und die Idee des Teleshoppings war geboren.

de.wikipedia.org

Die freie Vorderkante ohne Leiste ermöglichte das Befestigen von Küchengeräten (Mayonnaisenbereiter, Dosenöffner, Passiergerät etc.).

de.wikipedia.org

Heute sind Ölsardinen-Dosen meist mit einem Zugring (Ring-Pull-Verschluss) oder einem Dosenöffner zu öffnen.

de.wikipedia.org

Vielfach versagen Dosenöffner gegen Ende des Schneidvorgangs, wenn der Dosenrand unter dem Druck des Werkzeugs und der haltenden Hand seine Form verändert und damit die Werkzeugfortbewegung behindert.

de.wikipedia.org

Die andere Seite des Blechaufreißers hat eine Klaue, ähnlich wie bei einem Dosenöffner, womit das Blech anschließend Stück für Stück aufgerissen wird.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurden damals für den Heckantrieb Zubehörteile wie Dosenöffner, Mixbecher, Rührständer 3000 und Zerkleinerer neu entwickelt.

de.wikipedia.org

Manche Küchen besitzen einen integrierten Dosenöffner, der an geeigneter Stelle eingebaut ist und meist elektrisch betrieben wird.

de.wikipedia.org

Für die Armee stellte Heimendahl & Keller auch Dosenöffner her.

de.wikipedia.org

Dosenöffner bezeichnet ein Gerät zum vollständigen Öffnen von metallenen Konservendosen.

de.wikipedia.org