Traductions de „Drehzahlmesser“ dans le dictionnaire allemand » russe

Drehzahlmesser <-s, -> SUBST m

Drehzahlmesser

тахо́метр m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die meisten Tachometer sind vom Messprinzip her eigentlich Drehzahlmesser.

de.wikipedia.org

Das Multifunktionsdisplay ist als digitale Flüssigkristallanzeige ausgeführt und beinhaltet u. a. Tachometer und Drehzahlmesser.

de.wikipedia.org

Im Armaturenbrett dominierte wie beim Serienwagen der vor dem Fahrer platzierte Drehzahlmesser.

de.wikipedia.org

Den eingeschalteten Wandler erkennt der Fahrer durch das Aufleuchten einer Kontrolllampe, die unterhalb des Drehzahlmessers angebracht ist.

de.wikipedia.org

Der Drehzahlmesser aus den Modellen mit Verbrennungsmotor wurde durch ein Powermeter für die abgerufene Leistung ersetzt.

de.wikipedia.org

Wie bei Sportwagen üblich, thronte mittig der Drehzahlmesser, flankiert von Tank- und Temperaturanzeige auf der linken Seite und Tachometer rechts.

de.wikipedia.org

Das Kombiinstrument bestand aus einem Drehzahlmesser mit digitalem Tacho und Anzeigen für Tankinhalt und Treibstoffverbrauch.

de.wikipedia.org

Wie auch bei den Vorgängern hatte das Fahrzeug eine sportliche Serienausstattung wie tiefergelegte Karosserie, breite Reifen, Sportsitze, Sportlenkrad und einen Drehzahlmesser.

de.wikipedia.org

Der Drehzahlmesser des rechten Triebwerks ging zurück und die Warnleuchte für das rechte Hauptfahrwerk leuchtete auf.

de.wikipedia.org

Die Instrumente bestanden aus dem Drehzahlmesser bis 11.000 min −1 (roter Bereich 9.000 min −1), Tachometer bis 140 km/h, Kühlwasserthermometer, Amperemeter und der Kraftstoffanzeige.

de.wikipedia.org