Traductions de „Erbin“ dans le dictionnaire allemand » russe

Erbin <-nen> [ˈɛrbɪn] SUBST f

Erbin → Erbe

Voir aussi : Erbe

Erbe <-n, -n> [ˈɛrbə] SUBST m, Erbin SUBST f

Erbe

насле́дник m

Erbe

насле́дница f

Erbe <-n, -n> [ˈɛrbə] SUBST m, Erbin SUBST f

Erbe

насле́дник m

Erbe

насле́дница f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anstatt eine reiche Erbin zu heiraten wie ihm der Familienanwalt vorschlägt, wird er Antiquitätenhändler, Spezialist von preziösen und historischen Edelsteinen.

de.wikipedia.org

Tequila war kurzzeitig mit Casey Johnson, Erbin des Konzerns Johnson & Johnson, bis zu deren Tod im Januar 2010 im Alter von 30 Jahren verlobt.

de.wikipedia.org

Und so wird bei den Basken die Frau, wenn sie Erbin ist, dem Mann ihren Namen geben – nicht der Mann gibt seiner Frau den Namen.

de.wikipedia.org

In diesen Fällen mussten aber Männer als Lehensträger gestellt werden, die den Ritterdienst leisteten und das Lehen für die Erbin in Empfang nahmen.

de.wikipedia.org

Nun beginnt die Roffe-Erbin auch an ihrem frisch angetrauten Gatten massiv zu zweifeln.

de.wikipedia.org

Einen Namen machte sich die reiche Erbin auch als Gastgeberin.

de.wikipedia.org

Als reiche Erbin vertrat sie die Meinung, dass man die Bezeichnung femistisch nicht allein den Republikanern und Freidenkern überlassen solle.

de.wikipedia.org

Zu den Kunden gehören reiche Erbinnen, Filmstars und andere Prominente.

de.wikipedia.org

Mit ihrer Volljährigkeit im Jahr 1833 übernahm die Erbin somit ein konsolidiertes Anwesen.

de.wikipedia.org

Nach dem Tod ihres Vaters um 973 forderte sie einen Teil der gestifteten Besitztümer zurück, da die Schenkung ohne ihre Zustimmung als Erbin erfolgt sei.

de.wikipedia.org