Traductions de „Fahrweise“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

лиха́чество

leichtsinnige Fahrweise f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der ökonomischen Fahrweise stehen niedrige Heizkosten im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Kontinuierliche Fahrweise vermeidet zudem unnötigen Schadstoffausstoß, sodass insgesamt von einer Verbesserung der allgemeinen Lebensqualität auszugehen ist.

de.wikipedia.org

Die langsame Fahrweise führte dennoch zu einem sicheren Sieg und entschädigte den Italiener für die knappe Niederlage aus dem Vorjahr.

de.wikipedia.org

Vettel wurde indes von der Rennleitung wegen unfairer Fahrweise mit einer Durchfahrtsstrafe belegt.

de.wikipedia.org

Dabei wurde festgestellt, dass ältere Pkw-Fahrer ihre nachlassende Leistungsfähigkeit durch die Anpassung der Fahrweise kompensieren.

de.wikipedia.org

Im Einzeldienst erfolgen Fahrzeugkontrollen aufgrund einer Einzelfallentscheidung, z. B. unsichere Fahrweise (siehe Fahruntüchtigkeit).

de.wikipedia.org

Auch erreichten die luftgekühlten Motoren bei zügiger Fahrweise nur geringe Laufleistungen.

de.wikipedia.org

Dabei kann man durch seine Fahrweise sogenannte "Fans" gewinnen, mit denen weitere Autos freigeschaltet werden.

de.wikipedia.org

Die nunmehr vollgasfesten Maschinen wiesen jedoch einen deutlich erhöhten Kraftstoffverbrauch auf, der bei zügiger Fahrweise durchschnittlich 7,0 l/100 km betragen konnte.

de.wikipedia.org

Damit sinkt der Verbrauch je nach Fahrweise zwischen 3 % und 8 %.

de.wikipedia.org