Traductions de „Fernsehapparat“ dans le dictionnaire allemand » russe

Fernsehapparat <-(e)s, -e> SUBST m

Fernsehapparat

телеви́зор m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ihnen ist wahrscheinlich schon das kurze Schwächerwerden der Lichter in Ihrem Haushalt aufgefallen, wenn sie etwas einschalten oder den Trockner oder den Fernsehapparat aufdrehen.

de.wikipedia.org

Selbst ein herbeigeschaffter Fernsehapparat kann nicht helfen, da es im Haus keinen Empfang gibt.

de.wikipedia.org

Ab den späten 1950er Jahren begannen, hervorgerufen nicht zuletzt durch die zunehmende Verbreitung der Fernsehapparate, die Besucherzahlen der Kinos zu sinken.

de.wikipedia.org

So konnte er sich bereits 1952 einen Fernsehapparat kaufen, ein Jahr nach Einführung des Regelbetriebs.

de.wikipedia.org

Anschließend ziehen sie in ihr gemeinsames Zimmer, nehmen den Fernsehapparat in Betrieb und verbringen den Abend mit Kartenspielen.

de.wikipedia.org

Um bereits vorhandene Schwarz-Weiß-Fernsehapparate nach Einführung des Farbfernsehens weiterhin nutzen zu können, wurden die Farbfernsehsysteme abwärtskompatibel entwickelt.

de.wikipedia.org

Testhaushalte haben ein Messgerät bei ihrem Fernsehapparat, das misst, welche Programme zu welchem Zeitpunkt gesehen wurden.

de.wikipedia.org

Ab 1963 widmete er sich der Verwendung von Lasern für optische Computer und ab 1968 für die Fernsehapparate.

de.wikipedia.org

Üblicherweise werden elektrische Geräte wie Bügeleisen, Glühlampe oder Fernsehapparat für eine feste Betriebsspannung von 230 V gebaut, die um maximal ±10 % schwanken darf.

de.wikipedia.org

Das Übel dieser Welt ist dabei ein böser Fernsehapparat, der laufen und sprechen kann.

de.wikipedia.org