Traductions de „Festwoche“ dans le dictionnaire allemand » russe

Festwoche <-, -n> SUBST f

Festwoche

пра́здничная неде́ля f

Festwoche

неде́ля f (чего́-либо)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Höhepunkt der Festwoche stellte das Theaterstück Die Fernsehhelden der eigens gebildeten Laienspielgruppe dar.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1992 wurde die Tausendjahrfeier mit einer Festwoche und einem Festumzug begangen.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert blühte sie wieder auf, zum 250-jährigen Jubiläum im Jahr 1856 besuchten in der Festwoche 30.000 Pilger Heiligwasser.

de.wikipedia.org

Außerdem bietet die Festwoche verschiedene kulturelle Veranstaltungen, die von Jahr zu Jahr variieren.

de.wikipedia.org

Jedes Jahr werden die Festwochen dort im Arkadenhof oder bei Schlechtwetter im Rittersaal eröffnet, ebenso geht dort die jährliche Opern-Eigenproduktion über die Bühne.

de.wikipedia.org

1961 feierte die Schule ihr 125-jähriges Bestehen mit einer Festwoche.

de.wikipedia.org

Die Festwochen wurden 1970 wiederholt, allerdings ohne Programmpunkte in der Festung selbst.

de.wikipedia.org

Jahrestag der ersten urkundlichen Erwähnung mit einer Festwoche.

de.wikipedia.org

In Folge dessen blieb man aus ästhetischen Gründen bei späteren Festwochen dabei.

de.wikipedia.org

Anlässlich der 700-Jahr-Feier wurde der Dreikönigenschrein gereinigt und in der Festwoche im Chor des – innen bereits fertiggestellten – gotischen Domes ausgestellt.

de.wikipedia.org