Traductions de „Flachs“ dans le dictionnaire allemand » russe

Flachs <-es> [flaks] SUBST m

1. Flachs BOT:

Flachs

лён m

2. Flachs fam (Neckerei):

Flachs

ша́лость f

Flachs

шу́тка f

ohne Flachs!

кро́ме шу́ток!

flach [flax] ADJ

1. flach (Gelände):

flach

равни́нный

flach

ни́зменный

2. flach (Wasser):

flach

ме́лкий

flach

неглубо́кий

3. flach (Schuhe):

flach

на ни́зком каблуке́

4. flach fig (seicht):

flach

пло́ский

sich flach auf den Boden legen

распласта́ться на полу́

die flache Hand

ладо́нь f

flachsen VERBE intr fam

flachsen

дура́читься imperf

Expressions couramment utilisées avec Flachs

ohne Flachs!

кро́ме шу́ток!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Phloemfasern sind flexible, lange Zellen, auf welche weichere Fasern aufbauen (z. B. in Flachs oder Hanf).

de.wikipedia.org

Mit dem Anbau von Tabak und Flachs sollte der Import reduziert und die Handelsbilanz verbessert werden.

de.wikipedia.org

Nebengewerblich wurden Hanf und Flachs angebaut und verarbeitet.

de.wikipedia.org

In den meisten dieser Märchen hilft ein Zwerg oder anderes Wesen einem Mädchen beim Spinnen einer bestimmten Menge Flachs.

de.wikipedia.org

Hauptbestandteile sind entweder Zellulose, eine Flachs/Hanf-Mischung oder Hanf.

de.wikipedia.org

Es wurden überwiegend zwei Rohstoffe zum Herstellen von Textilien benutzt – Wolle und Flachs.

de.wikipedia.org

Die Anwohner des Camps bauten Flachs, Gerste, Hirse und Weizen an, wobei sie primitive Pflüge mit Steinspitzen und Haken einsetzten.

de.wikipedia.org

Dazu trug eine Polsterung aus Flachs auf der Palisade bei, hauptsächlich aber die Tatsache, dass man das Feuer nicht auf eine Stelle der Befestigungsanlagen konzentrierte.

de.wikipedia.org

Das Wasser bekam eine rötlich-braune Farbe, danach wurde der Flachs getrocknet.

de.wikipedia.org

Textilien wurden aus Ziegenhaaren, Schafwolle, Flachs und Baumwolle hergestellt.

de.wikipedia.org