Traductions de „Flutkatastrophe“ dans le dictionnaire allemand » russe

Flutkatastrophe <-, -n> SUBST f

Flutkatastrophe

наводне́ние nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie führte die beiden an einen sicheren Ort und Ngoe und Sumediang überlebten die Flutkatastrophe.

de.wikipedia.org

1669 gab es ein großes Feuer und 1775 eine Überflutung und auch die Flutkatastrophe von 1953 wirkte sich aus.

de.wikipedia.org

Nach der Flutkatastrophe von 1953 wurde die Trockenlegung beschlossen.

de.wikipedia.org

War die Siedlung nach der letzten Flutkatastrophe nur mehr spärlich besiedelt, wurde sie im Jahre 1910 endgültig aufgegeben.

de.wikipedia.org

Überlegungen, ein neues Institutsgebäude zu bauen, wurden 1962 aufgrund der Flutkatastrophe trotz weit vorangeschrittener Planung zurückgestellt und letztendlich verworfen.

de.wikipedia.org

Rijkswaterstaat hatte diesen Plan bereits vor der Flutkatastrophe von 1953 entwickelt, zu einer Ausführung war es indes noch nicht gekommen.

de.wikipedia.org

Die in dieser Hinsicht bisher größte Flutkatastrophe ereignete sich im Jahr 2013.

de.wikipedia.org

Die Aufzeichnungen der über 800-jährigen Stadtgeschichte berichten von keiner vergleichbaren Flutkatastrophe.

de.wikipedia.org

Eines dieser Privilegien wurde nie genutzt, diese Mühle wurde nie errichtet, vier Mühlen sind in den vergangenen Jahrzehnten durch Feuer oder Flutkatastrophen zerstört worden.

de.wikipedia.org

Die Flutkatastrophe von 1953 richtete auch bei der Werft Schäden an, der Schiffbau wurde aber stetig fortgeführt.

de.wikipedia.org