Traductions de „Flutkatastrophe“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Flutkatastrophe SUBST f

Flutkatastrophe

katastrofalna poplava f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eines dieser Privilegien wurde nie genutzt, diese Mühle wurde nie errichtet, vier Mühlen sind in den vergangenen Jahrzehnten durch Feuer oder Flutkatastrophen zerstört worden.

de.wikipedia.org

Nach einer Flutkatastrophe im Jahr 1998 brach Hunger aus.

de.wikipedia.org

Als Folge der Flutkatastrophe entstanden Pläne für den Bau der Deltawerke, eines ambitionierten Projekts zum Schutz der westlichen Küstenabschnitte vor Überschwemmungsereignissen wie im Jahr 1953.

de.wikipedia.org

Die Aufzeichnungen der über 800-jährigen Stadtgeschichte berichten von keiner vergleichbaren Flutkatastrophe.

de.wikipedia.org

War die Siedlung nach der letzten Flutkatastrophe nur mehr spärlich besiedelt, wurde sie im Jahre 1910 endgültig aufgegeben.

de.wikipedia.org

Es war die größte von Menschenhand verursachte Flutkatastrophe und die größte Umweltkatastrophe in einem militärischen Kontext weltweit.

de.wikipedia.org

Da ein Überströmen des noch nicht fertigen Dammes zu dessen Einsturz und damit zu einer Flutkatastrophe geführt hätte, wurden Evakuierungen angeordnet.

de.wikipedia.org

1953 waren sich Regierung und Bevölkerung einig, dass eine Wiederholung solch einer Flutkatastrophe verhindert werden musste.

de.wikipedia.org

Personen, die von der Flutkatastrophe direkt betroffen waren, waren von der Abgabe ausgenommen.

de.wikipedia.org

Die Flutkatastrophe von 1953 richtete auch bei der Werft Schäden an, der Schiffbau wurde aber stetig fortgeführt.

de.wikipedia.org