Traductions de „Fund“ dans le dictionnaire allemand » russe

Fund¹ <-(e)s, -e> [fʊnt] SUBST m (Gefundenes)

Fund

нахо́дка f

Fund² <-(e)s> [fʊnt] SUBST m ohne plur (das Finden)

Fund

откры́тие nt

einen Fund machen

сде́лать откры́тие

Expressions couramment utilisées avec Fund

einen Fund machen

сде́лать откры́тие

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Konzept war das einer umfassenden historisch-philologischen Altertumswissenschaft, die das textkritische Studium der antiken Quellen mit dem der archäologischen Stätten und Funde verband.

de.wikipedia.org

Archäologische Funde, die im Kontext von Opferhandlungen stehen, dokumentieren die religiösen Kulte der Germanen.

de.wikipedia.org

Von 2015 bis 2017 wurde die Position der Wüstung archäologisch untersucht, man konnte mehrere archäologische Funde machen.

de.wikipedia.org

Alle Funde sind nach § 2.1 Staatseigentum, egal an welcher Stelle der Fundort liegt.

de.wikipedia.org

Funde von Wertgegenständen lassen auf einen gewissen Wohlstand der Stadt schließen.

de.wikipedia.org

In fast jeder Ortsgemeinde sind Funde aus der Römerzeit nachweisbar.

de.wikipedia.org

Steinerne Funde sind vor allem Äxte und rechteckige Armschutzplatten, typisch für die Becherkulturen.

de.wikipedia.org

Archäologische Funde auf dem Stadtgebiet belegen eine Besiedlung in der Jung- und Spätsteinzeit sowie Bronzezeit.

de.wikipedia.org

Im Fund befanden sich weiterhin Kupfer- und Bronzedrähte, die bereits teilweise zu Schmuck verarbeitet waren.

de.wikipedia.org

Eine Reihe von archäologischen Funden belegt, dass die Gegend um Laguardia bereits seit vorgeschichtlicher Zeit besiedelt ist.

de.wikipedia.org