Traductions de „Futurist“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

футури́ст

Futurist(in) m(f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In diesen Texten war er erkennbar von den französischen Futuristen beeinflusst.

de.wikipedia.org

Viele Songs wollen reifen und erarbeitet werden,[…] Stillstand ist der Rückschritt des Futuristen.

de.wikipedia.org

Reime) im Verlag der Ego-Futuristen herausgegeben.

de.wikipedia.org

In der Kunst hatte eine romantisierende Version des sozialistischen Realismus die Positionen der Futuristen verdrängt.

de.wikipedia.org

Er war mit allen Schulen dieser Zeit gut vertraut: Symbolisten, Futuristen, Ego-Futuristen, danach mit Akmeisten.

de.wikipedia.org

Die Futuristen beschäftigten sich mit der Technologie und der Dynamik des modernen Lebens.

de.wikipedia.org

Mit diesen Aktionen und der Kreation weiterer Maschinenskulpturen und Tonmischmaschinen knüpfte er – bewusst oder unbewusst – an die Grundgedanken der Futuristen und Dadaisten der 1910er und 1920er Jahre an.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit widersetzte sich der Futurist den Kampagnen der offiziellen Kunstpolitik, die einen nach Rassebestimmungen ausgerichteten Maßstab der Kunst einführen wollten.

de.wikipedia.org

Noch im Jahr 1913 symbolisierte die hohe Geschwindigkeit, die mit dem Fahrrad erzielt werden konnte, für die Futuristen eine moderne Fortbewegungsart, die sie idealisierten.

de.wikipedia.org

Die Futuristen stimmten für Krieg und gingen dafür auch auf die Straße.

de.wikipedia.org