Traductions de „Gartenschau“ dans le dictionnaire allemand » russe

Gartenschau <-> SUBST f

Gartenschau

публи́чная садово́дческая вы́ставка, на кото́рой предста́влены клу́мбы с декорати́вными расте́ниями наряду́ с образца́ми разби́вки са́да

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kritisiert wurde die mangelhafte Kommunikation mit Vereinen und Konzertveranstaltern, die sich an der Gartenschau beteiligen sollten.

de.wikipedia.org

In den ersten Wochen der Gartenschau wurde die Brückenteilung durch einen kurzfristig aufgestellten Bauzaun bewerkstelligt, der dann durch einen festen Metallzaun ersetzt wurde.

de.wikipedia.org

Am Südufer des Sees befinden sich außerdem eine eigens für die Gartenschau eingerichtete Straßenbahn-Wendeschleife, Serviceeinrichtungen und eine Säulenhalle.

de.wikipedia.org

Es stelle sich die Frage "ob es klug ist", an der Gartenschau festzuhalten.

de.wikipedia.org

Ende 1974 wurde das Areal der Gartenschau schließlich in eine öffentliche Parkanlage umgewandelt, die breiten Zuspruch erhält.

de.wikipedia.org

Die Bundesgartenschau soll zudem die „erste komplett digital erlebbare“ Gartenschau werden.

de.wikipedia.org

Während der Gartenschau gibt es hier eine Bühne für wechselnde Veranstaltungen.

de.wikipedia.org

Für die Gartenschau sind mehr als zehn thematische Sortimentsgärten mit vielfältigen Blumensorten angelegt worden.

de.wikipedia.org

Allein für die Anlage von 2500 Parkplätzen, die nur während der Gartenschau genutzt wurden, wurde ebenfalls dauerhaft Natur zerstört.

de.wikipedia.org

Über 330.000 Besucher konnten gezählt und 14.500 Dauerkarten verkauft werden – letzteres ein absoluter Rekord für eine regionale Gartenschau.

de.wikipedia.org