Traductions de „Gartenschau“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gartenschau <-, -en> SUBST f

Gartenschau

feria f de jardinería

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Bundesgartenschau soll zudem die „erste komplett digital erlebbare“ Gartenschau werden.

de.wikipedia.org

Am Südufer des Sees befinden sich außerdem eine eigens für die Gartenschau eingerichtete Straßenbahn-Wendeschleife, Serviceeinrichtungen und eine Säulenhalle.

de.wikipedia.org

Die Gartenbeleuchtung macht es Besuchern möglich, die Gartenschau auch bei einbrechender Dunkelheit zu erleben.

de.wikipedia.org

Für die Gartenschau sind mehr als zehn thematische Sortimentsgärten mit vielfältigen Blumensorten angelegt worden.

de.wikipedia.org

Der Turm war ursprünglich nur für die Laufzeit der Gartenschau konzipiert.

de.wikipedia.org

Über 330.000 Besucher konnten gezählt und 14.500 Dauerkarten verkauft werden – letzteres ein absoluter Rekord für eine regionale Gartenschau.

de.wikipedia.org

Zuvor war während der Gartenschau an dieser Stelle bereits eine Bühne für das kulturelle Programm installiert, die aber nicht dauerhaft stehen bleiben konnte.

de.wikipedia.org

Die Messehalle hingegen wies auch 2009 keine ausreichende Weiternutzung auf, so dass ungedeckte Unterhaltskosten auch sechs Jahre nach Beendigung der Gartenschau die Stadtkasse belasteten.

de.wikipedia.org

Allein für die Anlage von 2500 Parkplätzen, die nur während der Gartenschau genutzt wurden, wurde ebenfalls dauerhaft Natur zerstört.

de.wikipedia.org

Der Bau des Parks begann 1984, die Einrichtung der Gartenschau 1986.

de.wikipedia.org