Traductions de „Gartenteich“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gartenteich <-(e)s, -e> SUBST m

Gartenteich

estanque m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der hier gelegene Schwimmteich wurde zu einem Gartenteich renaturiert.

de.wikipedia.org

Die Indianer-Teichrose wird selten als Zierpflanze in Gartenteichen genutzt.

de.wikipedia.org

Er ist einzeln oft in Ställen und Scheunen zu finden, in naturnahen Gärten auch an berankten Hauswänden, meistens Gärten mit Gartenteich.

de.wikipedia.org

Weitere Ansiedlungen gehen auf Aquarianer zurück, die die Art in Unkenntnis der damit verbundenen Probleme und Schäden ausgesetzt oder in Gartenteichen gehalten haben.

de.wikipedia.org

Die Wasserfläche liegt im Bereich zwischen einigen Ar und einigen Hektar, allerdings kann diese Libelle auch kleinere Gewässer wie Gartenteiche besiedeln.

de.wikipedia.org

Einige Vertreter werden heutzutage für Aquarien und Gartenteiche eingesetzt.

de.wikipedia.org

Auch Graureiher besuchen regelmäßig die Gartenteiche, um den ein oder anderen Goldfisch zu fressen.

de.wikipedia.org

Auch als Zierpflanze an Gartenteichen wird die Art eingesetzt.

de.wikipedia.org

Goldfarbene Schleien (sogenannte Goldschleien) werden für Gartenteiche und Parkteiche gezüchtet.

de.wikipedia.org

Das Pistolenduell findet in jenem flachen Gartenteich statt.

de.wikipedia.org