Traductions de „Gartenstadt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Gartenstadt <-, -städte> SUBST f

Gartenstadt

ciudad f jardín

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der weitaus größte Teil der Gartenstadt besitzt mittlere Wohnlagen.

de.wikipedia.org

In den 1920er Jahren entstand hier eine Bahnhofssiedlung in Form einer Gartenstadt.

de.wikipedia.org

Diese Siedlungsform weist gleichwohl einige wichtige Merkmale des Gartenstadt-Konzepts auf.

de.wikipedia.org

Das Gesamtprojekt bekam den Charakter einer Gartenstadt in Hufeisenform.

de.wikipedia.org

Die Prinzipien einer Gartenstadt wurden nicht durchgängig eingehalten, so dass auch in der Benennung der Siedlung auf diesen Begriff verzichtet werden konnte.

de.wikipedia.org

Sie lag damals am Südrand der noch locker bebauten Gartenstadt in leichter Hanglage.

de.wikipedia.org

Ab 1930 wurden zudem die ersten Siedlerhäuser in der Gartenstadt gebaut.

de.wikipedia.org

1909 wurde der Begriff Gartenstadt bereits inflationär für unterschiedlichste Formen von Siedlungen benutzt und war teilweise zum Spielball von Baugesellschaften geworden.

de.wikipedia.org

Er ist nach dem Vorbild der Gartenvorstadt entstanden und wird daher auch als Gartenstadt bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Idee der Gartenstadt verbreitete sich in wenigen Jahren über die entwickelten Länder.

de.wikipedia.org