Traductions de „Gastgewerbe“ dans le dictionnaire allemand » russe

Gastgewerbe <-s> SUBST nt

Gastgewerbe

гости́нично-рестора́нный се́ктор m

im Gastgewerbe tätig sein

рабо́тать в гости́нично-рестора́нном се́кторе

Expressions couramment utilisées avec Gastgewerbe

im Gastgewerbe tätig sein

рабо́тать в гости́нично-рестора́нном се́кторе

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man will verhindern, dass Personen ein Gastgewerbe eröffnen, obwohl sie den Herausforderungen der Betriebsführung nicht gewachsen sind.

de.wikipedia.org

Land- und Forstwirtschaft (einschließlich Almwirtschaft und Jagd) ist neben Gastgewerbe- und Tourismusbetrieben die einzige ganzjährige Wirtschaftsform.

de.wikipedia.org

Auf Handel, Gastgewerbe und Verkehr entfielen 18 Prozent, die restlichen 41 Prozent auf andere Dienstleistungen.

de.wikipedia.org

Neben dem Studium war sie als Servicekraft im Gastgewerbe sowie als Legal Assistent in einer Rechtsanwaltskanzlei tätig.

de.wikipedia.org

Die malerische, stadt- und kunsthistorisch bedeutende Hofanlage wird heute überwiegend vom Gastgewerbe genutzt.

de.wikipedia.org

Die Arbeitsplätze stammen aus Land- und Forstwirtschaft, Industrie und Gewerbe sowie dem Dienstleistungssektor und Gastgewerbe.

de.wikipedia.org

Auch vom Tourismus und vom Gastgewerbe leben einige Beschäftigte.

de.wikipedia.org

Abgesehen davon dominierten laut Volkszählung der Industriesektor mit 767 Beschäftigten (24,99 %) sowie Handel und Gastgewerbe mit 683 Beschäftigten (22,25 %).

de.wikipedia.org

Für das Gastgewerbe reicht eine Gewerbeanmeldung jedoch nur aus, wenn kein Alkohol ausgeschenkt wird.

de.wikipedia.org

Anfang 2012 trat ein Gesetz in Kraft, welches das Rauchen in allen öffentlich zugänglichen Räumen, einschließlich des Gastgewerbes, ausnahmslos verbietet.

de.wikipedia.org