Traductions de „Gateway“ dans le dictionnaire allemand » russe

Gateway <-s, -s> SUBST m TD

Gateway

шлюз m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies gilt insbesondere für den dualen Studiengang „Economy & Businesses“ der Nehemiah Gateway Hochschule.

de.wikipedia.org

Die erste Authentifizierung findet beim Internetserviceprovider statt, der zweite und der dritte Authentifizierungsschritt finden beim Gateway des Routers statt.

de.wikipedia.org

Dafür sorgt der Provider und das beim Arzt einzurichtende Gateway.

de.wikipedia.org

Das Gateway kodiert die Daten in einen speziellen Bytecode, der die Übertragungsmenge reduzieren soll.

de.wikipedia.org

Es ist nicht nötig, dass ein eigenes Gateway mit dieser Telefonnummer am Telefonnetz angeschlossen ist.

de.wikipedia.org

Die Anbindung erfolgt mit einem Gateway, das üblicherweise als Basisstation bezeichnet wird.

de.wikipedia.org

Das Betriebssystem besteht aus zwei virtuellen Maschinen, einer Workstation und einem Gateway für das Tor-Netzwerk.

de.wikipedia.org

Gemastert wurde das Lied von Gateway Mastering & DVD in Portland, Maine, unter der Leitung von Chris Bellman und Bob Ludwig.

de.wikipedia.org

Ein 1992 veröffentlichtes Subnotebook, das Gateway Handbook (24,6&thinsp;×&thinsp;15,0&thinsp;×&thinsp;4,1 cm, 1,4 kg), nutzte gegen Ende 1993 einen 486er Prozessor.

de.wikipedia.org

In der Abbildung ist der prinzipielle Ablauf der Kommunikation über ein Gateway dargestellt.

de.wikipedia.org