Traductions de „Gebrauchsartikel“ dans le dictionnaire allemand » russe

Gebrauchsartikel <-s, -> SUBST m

Gebrauchsartikel

това́р m широ́кого потребле́ния

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben Gebrauchsartikeln, Schmuck und Tafelsilber reicht der Service bis zur Pflege, Putz und Reparatur, auch von antikem Silber und Sakralgegenständen.

de.wikipedia.org

Kunden konnten mit Sammelpunkten, die sich auf verschiedenen Produkten des täglichen Bedarfs befinden, günstiger Bücher, Spielzeug oder Gebrauchsartikel einlösen.

de.wikipedia.org

Durch die einfache Konstruktion und Funktionsweise finden Kugelventile neben großtechnischen Anlagen auch sehr breite Anwendung in Gebrauchsartikeln des Alltags.

de.wikipedia.org

Das Produktionsprogramm des neueröffneten Betriebes umfasste vor allem Gebrauchsartikel aus Porzellan, wie Nudelrollen, Menagen, Essig- und Senfgefäße.

de.wikipedia.org

Diese Gruppe sammelte und verteilte hochwertige Nahrungsmittel, Kleider und tägliche Gebrauchsartikel, vor allem für Mütter und Kleinkinder.

de.wikipedia.org

Einfachheit und Robustheit sollen zum Ausdruck bringen, dass Architektur als Gebrauchsartikel des Alltags zu verstehen ist.

de.wikipedia.org

Häufig werden Gestaltungen und ästhetische Interessen angewandt, um insbesondere Gebrauchsartikel aufwerten zu können.

de.wikipedia.org

Es wurden aber auch Gebrauchsartikel des Alltags wie Mörser und Stößel daraus hergestellt, auch für die Mörtelherstellung wurde er abgebaut.

de.wikipedia.org

So können Artikel des täglichen Bedarfs eines Haushaltes, viele Gebrauchsartikel und andere Dienste erworben werden, ohne eine andere Einkaufslage aufsuchen zu müssen.

de.wikipedia.org

Zunftfahnen und Zunftrunen, Handwerkszeug und Gebrauchsartikel des Bürgertums verschaffen einen Einblick in das Leben der Bewohner an der Wende zur Neuzeit.

de.wikipedia.org