Traductions de „Genosse“ dans le dictionnaire allemand » russe

Genosse <-n, -n> [gəˈnɔsə] SUBST m

1. Genosse (Kamerad):

Genosse

това́рищ m

Genosse

прия́тель m

2. Genosse POL:

Genosse

това́рищ m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daher wird der Wirkungszeitraum des „Genossen Trend“ ab 1957 oder von Ende der 1950er Jahre bis etwa 1972 gesehen.

de.wikipedia.org

Es hätte auch dem egalitären Prinzip widersprochen, wenn die Genossen, welche über einen repräsentativen Adelssitz verfügten, dadurch vor ihren Standesgenossen hervorgehoben worden wären.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1911 erreichte man bereits eine Mitgliederzahl von 105 Genossen.

de.wikipedia.org

Er versammelt frühere Genossen um sich und bald läuft eine neue Flugblattaktion an.

de.wikipedia.org

Wir erfüllten diesen Auftrag gern, weil wir diesen Genossen etwas zu sagen hatten und auch verstanden wurden.

de.wikipedia.org

Für seine Genossen ist er dennoch ein Verräter.

de.wikipedia.org

Mitte der 1930er-Jahre war die Zahl der Abtrünnigen auf knapp drei Viertel aller inhaftierten Genossen (324 von 438) angewachsen.

de.wikipedia.org

Er kritisierte die Kriegseuphorie seiner Genossen und vor allem die Bewilligung der Kriegskredite aufs Schärfste.

de.wikipedia.org

Vor allem diente die Kürschnerlaube dem Verkauf von Pelzwaren der zünftigen Genossen.

de.wikipedia.org

Die Sichel hatte Vereinbarungen, dass die Genossen jenen unter ihnen, die sich kein eigenes Schlacht- oder Turnierross leisten konnten, eines der ihren zu leihen hätten.

de.wikipedia.org