Traductions de „Geradlinigkeit“ dans le dictionnaire allemand » russe

Geradlinigkeit <-> SUBST f

Geradlinigkeit

прямолине́йность f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Große Wurzeln werden als Geradlinigkeit und Lebendigkeit interpretiert.

de.wikipedia.org

So betrachtet er die Bewegung nach den Gesetzen der Trägheit, der Geradlinigkeit und der Erhaltung der Energie.

de.wikipedia.org

Geradlinigkeit, Strenge und Feierlichkeit sollten Größe und Macht veranschaulichen.

de.wikipedia.org

Die gelbe Farbe deutet auf Maß und Ziel beim Vorgehen gegen Feinde, der Pfeil auf Geradlinigkeit.

de.wikipedia.org

Er war insbesondere für seine Schnelligkeit und Geradlinigkeit als Stürmer bekannt.

de.wikipedia.org

Die Bedingungen, unter denen sie geführt wird, zeugen von der Ernsthaftigkeit und Geradlinigkeit der Ziele für die Durchführung der Arbeit.

de.wikipedia.org

Vom Schiedsgericht werden vor allem die Geradlinigkeit der Furchen, deren konstante Tiefe, das gleichmäßige Erscheinungsbild des gepflügten Feldes und die zügige Arbeit beurteilt.

de.wikipedia.org

Dies führte dazu, dass er oftmals die Geradlinigkeit der damaligen Zeit hinter sich ließ und neue Wege der Architektur beschritt.

de.wikipedia.org

Sie ist somit ein Sinnbild für Zielstrebigkeit und Geradlinigkeit.

de.wikipedia.org

An seine Geradlinigkeit, durchaus verbunden mit einer gewissen Strenge, erinnerten sich die Stummer Bürger noch nach Jahrzehnten.

de.wikipedia.org