Traductions de „Gesangbuch“ dans le dictionnaire allemand » russe

Gesangbuch <-(e)s, -bücher> SUBST nt

Gesangbuch

сбо́рник m церко́вных песнопе́ний

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seine Lieder fanden Aufnahme in evangelische wie auch in katholische Gesangbücher.

de.wikipedia.org

Das 20. Jahrhundert bringt zunächst den Durchbruch überregionaler Gesangbücher.

de.wikipedia.org

Auch an dem neuen lettischen Gesangbuch war er maßgeblich beteiligt.

de.wikipedia.org

Im Handel sind Gesangbücher und CDs (s. u.) erhältlich.

de.wikipedia.org

Sein Geistreiches Gesangbuch mit 1500 älteren und neueren geistlichen Liedern wurde als Freylinghausensches Gesangbuch weithin bekannt.

de.wikipedia.org

Etliche Bistümer gaben neue Gesangbücher heraus, in denen Einheitslieder und nicht selten auch Lieder des Kirchenlied über die Einheitslieder hinaus in großen Anteilen übernommen wurden.

de.wikipedia.org

Vielfach ist er auch in holländischen, finnischen, norwegischen und schweizerischen Gesangbüchern vertreten.

de.wikipedia.org

Die Zahl der gemeinsamen (ökumenischen) Lieder steigt von Gesangbuch-Neuausgabe zu -Neuausgabe.

de.wikipedia.org

Ein Liedanzeiger ist eine Apparatur zur Anzeige der Liednummern und Strophen aus einem Gesangbuch für den Gemeindegesang im Gottesdienst.

de.wikipedia.org

Doch gehen manche Herausgeber von Gesangbüchern heute dazu über, zumindest bei einem Großteil der Lieder komplette Notensätze mit abzudrucken.

de.wikipedia.org