Traductions de „Gesandtschaft“ dans le dictionnaire allemand » russe

Gesandtschaft <-, -en> SUBST f

Gesandtschaft

ми́ссия f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Später war im Stadtpalais die russische Gesandtschaft einquartiert.

de.wikipedia.org

Ihr Einfluss blieb aber gering und die Gesandtschaften wurden auf Betreiben des Kaisers 1713 abgezogen.

de.wikipedia.org

Er genoss das volle Vertrauen des Tyrannen, der ihm nicht nur seine Tochter zur Frau gab, sondern ihm auch wichtige Gesandtschaften übertrug.

de.wikipedia.org

Die Militärmission nahm ihren Sitz im Gebäude der dänischen Gesandtschaft.

de.wikipedia.org

Der Gesandtschaft blieb damit nichts anderes übrig, als sich auf dem Landweg nach Kanton zu begeben.

de.wikipedia.org

Für den Namenswechsel reichte ein einfaches Zertifikat der amerikanischen Gesandtschaft aus.

de.wikipedia.org

Es gab Gesamtbehörden, Kommissionen und Gesandtschaften, Kreis- und Amtshauptmannschaften, Ämter die vor allem territoriale Exekutivaufgaben übernahmen.

de.wikipedia.org

1287 verfiel man auf die Idee, die Händler, für deren Ansprüche eine Gesandtschaft zusammengestellt werden sollte, an den Kosten zu beteiligen.

de.wikipedia.org

Die Gesandtschaft vermittelte die Schaffung einer neuen Regierung ohne Zustimmung des belagerten Leóns.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1951 wurde die amerikanische Gesandtschaft im besetzten Nachkriegsösterreich in eine reguläre Botschaft hochgestuft.

de.wikipedia.org