Traductions de „Gesetzeslage“ dans le dictionnaire russe » allemand

правова́я неопределённость

unübersichtliche Gesetzeslage f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aber die Gesetzeslage ist in den österreichischen Bundesländern unterschiedlich geregelt.

de.wikipedia.org

Auch die Gesetzeslage sowie das zugrunde liegende Rechtsverständnis variieren zum Teil deutlich.

de.wikipedia.org

Allerdings lässt die südkoreanischen Regierung die Menschen nicht ohne weiteres zurück in den Norden, da es keine rechtlichen Wege unter der aktuellen Gesetzeslage dazu gäbe.

de.wikipedia.org

Diese investigativen Reportagen machten das Trucksystem erstmals einer größeren Öffentlichkeit bekannt und führten zur zögerlichen Durchsetzung der Gesetzeslage.

de.wikipedia.org

Der damals angemeldete Geschäftsumfang entsprach ähnlich umfangreich, offenbar der Gesetzeslage geschuldet, neben anderen wie dem von Infelber (Exports) Ltd.

de.wikipedia.org

Bei Pay-Shootings gilt allerdings nach deutscher Gesetzeslage die Genehmigung zur Verbreitung und Veröffentlichung im Zweifel als erteilt.

de.wikipedia.org

Sie besteht auch dann, wenn bis dahin die Bedingungen nicht an der Gesetzeslage angepasst sein sollten.

de.wikipedia.org

Es sei nicht möglich, bei der herrschenden Gesetzeslage Cybersquattern wirksam das Handwerk zu legen.

de.wikipedia.org

Die Anpassung der Gesetzeslage hinkte der sozio-kulturellen Entwicklung weit hinterher.

de.wikipedia.org

Die beiden letzteren immer unter Beachtung der momentanen Seuchen- und Gesetzeslage.

de.wikipedia.org