Traductions de „Gewaltanwendung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Gewaltanwendung <-> SUBST f

Gewaltanwendung

примене́ние nt си́лы

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie quälen, misshandeln und verstümmeln fast pausenlos abertausende „Sünderscharen“ mit einer ungeahnten Brutalität, die sich in expliziter und detaillierter Gewaltanwendung darstellt.

de.wikipedia.org

Es sei jedoch keineswegs aktiv zu verstehen, zum Beispiel als Aufruf zur Gewalt oder Duldung von Gewaltanwendung durch Christen.

de.wikipedia.org

Die Gewaltanwendung darf jedoch das erforderliche Maß nicht überschreiten, bspw.

de.wikipedia.org

Sie fordert an erster Stelle einen sofortigen Waffenstillstand und ein vollständiges Ende der Gewaltanwendungen und aller Angriffe gegen Zivilisten.

de.wikipedia.org

Dabei werden diese Personengruppen unter anderem mit abfälligen Äußerungen belegt, es wird zur Gewaltanwendung gegen sie aufgerufen oder ihre Abschiebung gefordert.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit wurde hier die große und unverhältnismäßige Gewaltanwendung immer wieder kritisiert.

de.wikipedia.org

Bei der späteren Obduktion in einer Klinik in Essen wurde von einem Gutachter festgestellt, dass diese Gehirnblutung nicht auf Gewaltanwendung zurückzuführen sei.

de.wikipedia.org

Zwei benachbarte Maires und bewaffnete Bürger seines Ortes hätten schließlich ein Dutzend dieser Männer unter Gewaltanwendung festgenommen und der Gendarmerie übergeben.

de.wikipedia.org

Wie es bei rechtsextremen Gruppen häufig anzutreffen ist, leiten auch sie aus dieser sich selbst zugeschriebenen Opferrolle ein vermeintliches Recht zur Gewaltanwendung ab.

de.wikipedia.org

Der höhere Klerus unterstützte das Ersuchen nicht und sprach sich gegen Gewaltanwendung aus.

de.wikipedia.org