Traductions de „Gewerbeaufsicht“ dans le dictionnaire russe » allemand

промысло́вый надзо́р

Gewerbeaufsicht f

промы́шленный наздо́р

Gewerbeaufsicht f

промы́шленная инспе́кция

Gewerbeaufsicht f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Beschäftigung von Kindern bei Veranstaltungen kann durch die Gewerbeaufsicht genehmigt werden.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen beispielsweise Flurneuordnungsämter, Gewässerämter, Gesundheitsämter, Naturschutzämter, Baurechtsämter, Forstämter, Landwirtschaftsämter, Gewerbeaufsicht, Verkehrsämter, Vermessungsämter, Straßenbaubehörden, Denkmalschutz, Bergbauämter, um nur die bekannteren zu nennen.

de.wikipedia.org

Wichtige Aufsichtsbehörden sind die Atomaufsichtsbehörde, Bankenaufsicht, Gewerbeaufsicht, Kommunalaufsicht oder Schulaufsicht.

de.wikipedia.org

Die Verbesserung der Gewerbeaufsicht sollte die Umsetzung der Maßnahmen kontrollieren.

de.wikipedia.org

Weiterhin müssen Buchführungshelfer die Vorschriften des Handelsgesetzbuches kennen und anwenden können und unterliegen, wie es die Berufsbezeichnung schon aussagt, der Gewerbeaufsicht.

de.wikipedia.org

Die Gewerbeaufsicht kann für Saisonbetriebe während der Saison eine längere tägliche Arbeitszeit erlauben (Abs.

de.wikipedia.org

Als solcher wirkte er an verschiedenen Gesetzentwürfen mit, darunter an der Novelle der Gewerbeordnung, mit der die Fabrikinspektion, die heutige Gewerbeaufsicht, ins Leben gerufen wurde.

de.wikipedia.org

Die Gewerbeaufsicht ist eine Aufsichtsbehörde, die für die Überwachung der Rechtsnormen des Gewerberechts sowie des Arbeits-, Umwelt- und Verbraucherschutzes zuständig ist.

de.wikipedia.org

So erschien während der Dreharbeiten die Gewerbeaufsicht am Set.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgaben waren unter anderem die Gewerbeaufsicht und die öffentliche Ordnung und Ruhe.

de.wikipedia.org