Traductions de „Gitterwerk“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

трелья́ж

Gitterwerk nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Leicht geschnitzter Muscheldekor mit vergoldetem Gitterwerk bildet die Schleier und Ohren.

de.wikipedia.org

Das Mittelfenster zeigt überdies ein Parapet, das erstaunlicherweise noch mit Gitterwerk verziert ist, wie es um 1730 üblich war.

de.wikipedia.org

Zwischen den sieben Pfeilern befinden sich, durch weiß glasiertes keramisches Gitterwerk verschlossenen, sechs spitzwinklige Altarnischen sowie die Tabernakeltür mit darüberliegender Expositoriumsnische.

de.wikipedia.org

Einst teilte ein gewaltiges schmiedeeisernes Gitterwerk den inneren und äußeren Schlosshof.

de.wikipedia.org

Ein hölzerner Pfarrstuhl mit durchbrochenem Gitterwerk gewährt den Zugang zum Kanzelaufgang.

de.wikipedia.org

Er bestimmte auch, dass die Erbbegräbnisstätten am Rand des Friedhofs angelegt und mit eisernem Gitterwerk abzugrenzen sind.

de.wikipedia.org

Sie ist oft gekennzeichnet durch ein räumliches Gitterwerk aus Betonrippen mit aufgelegten Betonflächen.

de.wikipedia.org

Die Anzahl der Fenster beträgt 32, die sicher mit Gitterwerk verbunden sind.

de.wikipedia.org

Der Pfarrstuhl weist im oberen Bereich durchbrochenes Gitterwerk auf.

de.wikipedia.org

Auffallend sind die asymmetrischen Eckrisalite und das Portal mit schönem Gitterwerk im Halbrundbogen mit Wappenkartuschen.

de.wikipedia.org