Traductions de „Haubitze“ dans le dictionnaire russe » allemand

га́убица (ору́дие)

Haubitze m

тяже́лая га́убица

schwere Haubitze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Hauptbewaffnung des Objekts waren drei halbautomatische Haubitzen vorgesehen.

de.wikipedia.org

Auch wenn die schweren Haubitzen ihr Feuer auf das Werk eingestellt hatten, wurde weiterhin mit kleineren Kalibern im direkten Beschuss gezieltes Feuer auf Lusern unterhalten.

de.wikipedia.org

Zwei Salven der 135-mm-Haubitze vernichteten das deutsche Geschütz.

de.wikipedia.org

An Geschützmaterial führte die Batterie sechs 6-pfündige Kanonen und zwei 7-pfündige Haubitzen.

de.wikipedia.org

Mörser, Haubitzen und alle Steilgeschütze wurden im Tal positioniert.

de.wikipedia.org

Dazu verlor das Bataillon zwei Haubitzen und vier Kanonen.

de.wikipedia.org

Viele der schweren Haubitzen und Geschütze blieben aufgrund des Fehlens von Zugmaschinen zurück.

de.wikipedia.org

Italienische Artillerieangriffe mit 28-cm-Haubitzen wurden nur halbherzig durchgeführt; an der Anlage entstanden so gut wie keine Beschädigungen, lediglich die Poterne stürzte ein.

de.wikipedia.org

Lediglich die um etwa 3 km geringere Geschossreichweite der Haubitze war als Nachteil zu werten.

de.wikipedia.org

Diese 10,5-cm-Kanonen und Haubitzen wurden meist in Felswerken eingebaut.

de.wikipedia.org