Traductions de „Heilung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Heilung <-, -en> SUBST f

1. Heilung (einer Wunde):

Heilung

заживле́ние nt

2. Heilung (von Krankheit):

Heilung

исцеле́ние nt

Heilung

излече́ние nt

3. Heilung fig (von Schmerz):

Heilung

исцеле́ние nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie seien in verschiedenen alten Kulturen vermutlich zur Heilung und Meditation benutzt worden.

de.wikipedia.org

Aus einer Remission lässt sich eine langfristige Heilung noch nicht sicher ableiten.

de.wikipedia.org

Im dritten Satz wird verallgemeinert, dass nicht nur die Augen des Blinden, sondern „aller Augen“ auf Heilung warten, in Anlehnung an.

de.wikipedia.org

Eine vollständige Heilung trat nur selten ein, die meisten Patienten blieben dauerhaft erwerbsunfähig.

de.wikipedia.org

Eine Heilung ist nur durch eine Nierentransplantation möglich.

de.wikipedia.org

Das Pfarrarchiv hält eine große Anzahl von Heilungen und Gebetserhörungen fest.

de.wikipedia.org

Er wurde durch eine wunderbare Heilung einer als unheilbar geltenden Frau überregional bekannt.

de.wikipedia.org

Er stimmt ihr zu und erklärt, dass es dafür keine Heilung gibt.

de.wikipedia.org

Die Genesung und Heilung von den Folgen des Attentats zog sich über sechs Jahre hin.

de.wikipedia.org

Selbst im Stadium der frühen Metastasierung ist eine Heilung möglich.

de.wikipedia.org