Traductions de „Heuhaufen“ dans le dictionnaire allemand » russe

Heuhaufen <-s, -> SUBST m

Heuhaufen

копна́ f се́на

Expressions couramment utilisées avec Heuhaufen

eine Stecknadel im Heuhaufen suchen fig

иска́ть иго́лку в сто́ге се́на

eine Nadel im Heuhaufen suchen fig

иска́ть иго́лку в сто́ге се́на

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses zeigt in Rot auf gelbem Grund einen gelben Heuhaufen, aus dem Sense, Heugabel und Rechen ragen.

de.wikipedia.org

1991 gab er das Pappbilderbuch Stecknadeln im Heuhaufen / Reform 91 Strafvollzug heraus.

de.wikipedia.org

Er ernährt sich generalistisch von Pflanzenteilen, wobei er weniger häufig als andere Arten gattungstypische Heuhaufen anlegt.

de.wikipedia.org

Dabei entstehen großflächige, farbenreiche Bilder, die Wälder, Landschaft, Holzstapel oder Heuhaufen zeigen.

de.wikipedia.org

Er floh vom Schlachtfeld und versteckte sich unter einem Heuhaufen, wo er entdeckt und gefangen genommen wurde.

de.wikipedia.org

Er baute Tonaufzeichnungsgeräte, ließ Tonnen explodieren und veranstaltete Flugversuche von einem Heuhaufen.

de.wikipedia.org

Sie überwintern häufig in Strohdächern oder in Heuhaufen.

de.wikipedia.org

Als extremes Beispiel sei der Heuhaufen genannt, dessen Halme selbst schon interessante Eigenschaften haben.

de.wikipedia.org

Zur Ansitzjagd werden niedrige Warten genutzt, zum Beispiel Heuhaufen, Zaunpfähle oder Bäume.

de.wikipedia.org

Mit einer brennenden Fackel kommt er aus seinem Versteck und stößt sie in den Heuhaufen.

de.wikipedia.org