Traductions de „Hinterbliebenenrente“ dans le dictionnaire russe » allemand

пе́нсия по слу́чаю поте́ри корми́льца

Hinterbliebenenrente f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch wurden die Regelungen für Hinterbliebenenrenten grundlegend überarbeitet.

de.wikipedia.org

Durch die Stiftung wurden die bis dahin sehr niedrigen Hinterbliebenenrenten aufgestockt.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund beantragte sie die Hinterbliebenenrente für Soldatenwitwen, da ihr erster Mann im Krieg gefallen war.

de.wikipedia.org

Nach dem Tode eines Ehepartners besteht ein Anspruch auf Hinterbliebenenrente, der allerdings bei einer erneuten Eheschließung erlischt.

de.wikipedia.org

Zuvor hatten Witwer nur dann einen Anspruch auf eine Hinterbliebenenrente, wenn der Unterhalt der Familie überwiegend durch die verstorbene Ehefrau bestritten worden war.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zur Hinterbliebenenrente wird sie nicht aus den rentenrechtlichen Zeiten des Verstorbenen, sondern des Beziehers gezahlt.

de.wikipedia.org

Auch eine gegebenenfalls später ablösende Hinterbliebenenrente unterliegt dem bereits bestehenden Abschlag (§ 77 Abs.

de.wikipedia.org

Seit 1986 sind Männer und Frauen bei den Hinterbliebenenrenten gleichgestellt.

de.wikipedia.org

Seine Ehefrau hatte ihn als vermisst gemeldet und bezog Hinterbliebenenrente.

de.wikipedia.org

Dies sind vor allem die Hinterbliebenenrenten, die aufgrund der längeren Lebensdauer weitaus überwiegend Frauen zugutekommen.

de.wikipedia.org