Traductions de „Initialisierung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Initialisierung <-, -en> SUBST f

Initialisierung

посвяще́ние nt во что-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von schlechter Initialisierung, d. h. nur wenige 1-Bits im Zustandsvektor, erholt sich der Xorshift relativ schnell dank seines (in der Regel) kleinen Zustandsvektors.

de.wikipedia.org

Homotopie kann in der numerischen Mathematik für eine robuste Initialisierung zur Lösung von differential-algebraischen Gleichungen eingesetzt werden (siehe Homotopieverfahren).

de.wikipedia.org

Hierbei wird der Speicherbereich einer Variablen bei ihrer Initialisierung reserviert und beim Verlassen ihres Gültigkeitsbereichs automatisch wieder freigegeben.

de.wikipedia.org

Diese Initialisierung wird vom Betriebssystem nur während des Startvorgangs automatisch durchgeführt, kann aber mittels eines zusätzlichen Programms auch ohne Neustart des Rechners durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Nach der Initialisierung des Sockets kann der Programmierer mit diesem wie mit einer Datei arbeiten.

de.wikipedia.org

In der Realität erlauben einige Prozessoren zum Zeitpunkt der Initialisierung das Überschreiben des bei der Fertigung festgelegten und in einem Festwertspeicher (Mikroprogrammspeicher) abgelegten Mikrocodes.

de.wikipedia.org

Die oberste Zeile entspricht nach der Initialisierung, die unterste nach Beendigung des Algorithmus.

de.wikipedia.org

Eventuelle Initialisierungen des kopierten Objekts müssen zusätzlich erfolgen.

de.wikipedia.org

Bei der Initialisierung des Programms muss ein Modus gewählt werden.

de.wikipedia.org

Dem kann Rechnung getragen werden, indem bei der Initialisierung eine Hilfszeile vorangestellt wird.

de.wikipedia.org