Traductions de „initialisieren“ dans le dictionnaire allemand » russe

initialisieren VERBE trans

initialisieren

инициализи́ровать

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Periodenlänge des Generators beträgt, wenn mit einem von Null verschiedenen Wert initialisiert und die Matrix geeignet gewählt wird.

de.wikipedia.org

Da die Initialisierungsphase die statische Variable in einer seriellen Operation beschreibt geben alle parallelen Aufrufe der Methode dieselbe, korrekt initialisierte Variable zurück.

de.wikipedia.org

Die Compiler-Anweisung initialisiert die eingebaute Lizenz-Prüffunktion des Compilers.

de.wikipedia.org

Auch müssen Eigenschaften einer Klasse initialisiert werden, wenn sie nicht optional sind.

de.wikipedia.org

Beim Start des Semaphors wird der Semaphorzähler mit einem ganzzahligen Wert initialisiert, der anzeigt, wie viele Prozesse gleichzeitig eine Ressource nutzen können.

de.wikipedia.org

Ein Ordner kann mit dem Befehl initialisiert werden, beim Ausführen dieses Befehls wird eine bower.json-Datei angelegt.

de.wikipedia.org

Man initialisiert die Liste, indem man für jedes Element die Rückwärtszeiger wie die Vorwärtszeiger auf das nächste Element zeigen lässt.

de.wikipedia.org

Um den Ton klangschön anzublasen, sollte er immer von der Luft initialisiert beginnen, nicht etwa durch einen Fremdimpuls, z. B. den Zungenstoß.

de.wikipedia.org

Dieser Fall kann auftreten, wenn schlecht initialisiert wurde.

de.wikipedia.org

Ein Semaphor für eine Kooperationssituation wird hingegen mit 0 initialisiert (siehe Anwendungsbeispiele).

de.wikipedia.org