Traductions de „Kanonendonner“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

канона́да

Kanonendonner m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 11.30 Uhr setzte der Kanonendonner der Schlacht von Waterloo ein.

de.wikipedia.org

Kanonendonner beschreibt – neben dem realen Abschussgeräusch einer Kanone – ein sehr lautes, „rollendes“ Geräusch, das – wie natürlicher Donner – wiederholt zu hören ist.

de.wikipedia.org

Mehrfach sollte der Pianist dabei plötzlich seinen gestreckten Unterarm der Länge nach auf die Tasten werfen, um sie alle zusammen zum Anschlag zu bringen und so den Kanonendonner zu imitieren.

de.wikipedia.org

Der dort zu hörende Kanonendonner konnte bei Plattenspielern Schäden am Tonabnehmer verursachen.

de.wikipedia.org

Als sie in der Ferne Kanonendonner hört, hält sie es zunächst für das Signal zum Beginn der Urteilsvollstreckung.

de.wikipedia.org

Der Prinz sinkt in Ohnmacht, wird jedoch durch Kanonendonner wieder geweckt.

de.wikipedia.org

Das Gespräch wird von fernem Kanonendonner und Alarmrufen unterbrochen.

de.wikipedia.org

Das Gespräch wird durch Kanonendonner, Schüsse und Trommeln unterbrochen.

de.wikipedia.org

Während des festlichen Einzuges ertönten Kirchenglocken und Kanonendonner.

de.wikipedia.org

Einige Hornberger versuchten, durch Brüllen den Kanonendonner nachzuahmen.

de.wikipedia.org