Traductions de „Kanonendonner“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Ka·no·nen·don·ner SUBST m

Kanonendonner

rumbling of guns

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kanonendonner und andere Geräusche lassen vermuten, dass in den Straßen gekämpft wird.

de.wikipedia.org

Das Gespräch wird von fernem Kanonendonner und Alarmrufen unterbrochen.

de.wikipedia.org

Im Winter 1944/45 erlebten die Diplomaten alle paar Tage Kanonendonner und Feuerwerke, wenn irgendwo an der langen russischen Front ein Sieg zu feiern war.

de.wikipedia.org

Während des festlichen Einzuges ertönten Kirchenglocken und Kanonendonner.

de.wikipedia.org

Korps, worauf zwei der vier Kompanien der Jäger in Richtung zum Kanonendonner des Korps das Bataillon verließen.

de.wikipedia.org

Kanonendonner beschreibt – neben dem realen Abschussgeräusch einer Kanone – ein sehr lautes, „rollendes“ Geräusch, das – wie natürlicher Donner – wiederholt zu hören ist.

de.wikipedia.org

Als sie in der Ferne Kanonendonner hört, hält sie es zunächst für das Signal zum Beginn der Urteilsvollstreckung.

de.wikipedia.org

Einige Hornberger versuchten, durch Brüllen den Kanonendonner nachzuahmen.

de.wikipedia.org

Der dort zu hörende Kanonendonner konnte bei Plattenspielern Schäden am Tonabnehmer verursachen.

de.wikipedia.org

Der Prinz sinkt in Ohnmacht, wird jedoch durch Kanonendonner wieder geweckt.

de.wikipedia.org