Traductions de „Kirche“ dans le dictionnaire allemand » russe

Kirche <-, -n> [ˈkɪrçə] SUBST f

Kirche

це́рковь f

in die Kirche gehen

ходи́ть в це́рковь

Expressions couramment utilisées avec Kirche

in die Kirche gehen

ходи́ть в це́рковь

die Menschen zogen zur Kirche

лю́ди пошли́ к це́ркви

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kirche wurde in der Zeit zwischen 1627 und 1635 im Stil des Frühbarock weitgehend neu erbaut.

de.wikipedia.org

In der Kirche finden regelmäßig Gottesdienste in deutscher und kirchenslawischer Sprache statt.

de.wikipedia.org

Die alte Kirche, 1744 gleichzeitig mit dem Schlossbau erneuert, besitzt noch die ausdrucksvolle, derb-dekorative Ausstattung jener Zeit.

de.wikipedia.org

Der Bau, dessen Front zur Kirche gerichtet ist, wurde im historisierenden Stil (Spätrenaissance im Übergang zum Barock) errichtet.

de.wikipedia.org

Die Kirche besitzt eine West- und eine Nordempore.

de.wikipedia.org

Hier musste er sich gegenreformatorischen Bemühungen der römisch-katholischen Kirche entgegenstellen, ein Problem, das nur wenige Gemeinden betraf.

de.wikipedia.org

Im Osten wird die Kirche durch einen polygonalen Chor mit Fünfachtelschluss abgeschlossen.

de.wikipedia.org

1774 bis 1775 wurde die Kirche nach Osten hin erweitert und eine neue, größere Empore eingebaut.

de.wikipedia.org

Der Brunnen an der Ostseite der Kirche wird von der Feuerwehr gewartet.

de.wikipedia.org

Nördlich anschließend wurde eine neue, größere Kirche in spätgotischem Stil erbaut und der frühere Altarraum im Turmerdgeschoss wurde zur Sakristei.

de.wikipedia.org