Traductions de „Kugellager“ dans le dictionnaire allemand » russe

Kugellager <-s, -> SUBST nt

Kugellager

шарикоподши́пник m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Vorgelegewelle ist bei älteren Maschinen mit Gleitlagern, sonst mit Kugellagern ausgestattet.

de.wikipedia.org

Beide Zahnräder liefen in Kugellagern und waren in einem Aluminiumgehäuse montiert, in dem auch ein Unterbrechergetriebe zur Steuerung von Bordwaffen untergebracht werden konnte.

de.wikipedia.org

Wälzlagerhersteller gehören zur Schlüsselindustrie, da Kugellager die wichtigste Komponente des Maschinenbaus darstellen.

de.wikipedia.org

Die Zugkräfte der direkt angetriebenen Luftschraube wurden von einem radialen Kugellager im vorderen Teil des Kurbelgehäuses aufgenommen.

de.wikipedia.org

Die angetriebene elliptische Scheibe verformt die dünnwandige Stahlbüchse über den Außenring des Kugellagers.

de.wikipedia.org

So musste das Kugellager, das die komplette sich drehende Optik trägt, erst 1993, also 118 Jahre nach Inbetriebnahme, ausgewechselt werden.

de.wikipedia.org

Die Stehachse ist als wartungsfreie Zylinderachse mit obenliegendem Kugellager ausgeführt, die etwa 30 cm lange Kippachse liegt in justierbaren V-Lagern.

de.wikipedia.org

Die exakte Drehung des Werkstücks wird somit durch das Kugellager der Ringlünette sichergestellt.

de.wikipedia.org

Ihre robuste Einfachheit macht sie zuverlässig und weitestgehend wartungslos – nur seltenes Ölen der Kugellager und des Bohrfutters sind erforderlich.

de.wikipedia.org

1894 meldete Sachs sein erstes Fahrradnaben-Patent an, ein Jahr später gründete er gemeinsam mit dem Kaufmann Karl Fichtel als Finanzier die „Schweinfurter Präcisions-Kugellager-Werke Fichtel & Sachs“.

de.wikipedia.org