Traductions de „Leichenzug“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

погреба́льная проце́ссия

Leichenzug m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Urne wurde am Tag der Beerdigung in einem schwarzen Sarg gestellt, der mit einem Leichenzug vom Wohnhaus zu Friedhof getragen wurde.

de.wikipedia.org

Es galten für Bau- und Bestattungswesen und Aufsicht des Leichenzuges die preußischen Regelungen.

de.wikipedia.org

In einem Leichenzug wurde der Körper des Verstorbenen zum Friedhof in der Umgebung der Stadt getragen oder in einem teilweise prunkvollen Leichenwagen gefahren.

de.wikipedia.org

Rechts sind drei Personen zu sehen, die dem nahenden Leichenzug angehören, ein Flötenspieler und zwei klagende Frauen.

de.wikipedia.org

Die Träger wechselten mehrfach und bisher unbeteiligte Passanten schlossen sich dem Leichenzug an.

de.wikipedia.org

Der Leichenzug setzte sich unter anderen aus 37 Bischöfen, vielen Ordensleuten und Weltpriestern, einer großen Anzahl von Kardinälen und 86 Karossen zusammen.

de.wikipedia.org

Dann ist der Leichenzug bereit und Hálfdán zieht davon.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner Beliebtheit im Volk fand ein feierlicher Leichenzug statt.

de.wikipedia.org

Eine von ihnen handelt von einem Leichenzug, der am Spießturm vorbeizieht.

de.wikipedia.org

Die Begräbnis-Eiche erhielt ihren Namen, weil die Leichenzüge auf dem Weg zum Friedhof an ihr anhielten und eine Gedenkminute einlegten.

de.wikipedia.org