Traductions de „Leichnam“ dans le dictionnaire allemand » russe

Leichnam <-(e)s, -e> [ˈlaɪçna:m] SUBST m

Leichnam

труп m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Leichnam wurde zunächst an Ort und Stelle vergraben, später jedoch aufgefunden und der Polizei übergeben.

de.wikipedia.org

Der Leichnam einer der Figuren, eines Kardinals, wird in der Kapelle des Hl.

de.wikipedia.org

Die Diensthabenden schoben den Leichnam ohne Sarg bzw. ohne dessen Oberteil in den Verbrennungsofen.

de.wikipedia.org

Eigentlich soll sein Leichnam noch am selben Tag verbrannt werden, doch der Kapitän des Schiffes duldet kein Feuer an Bord.

de.wikipedia.org

Der Kaiser fiel tatsächlich unerkannt im Kampf, sein Leichnam wurde nie gefunden.

de.wikipedia.org

Sein Leichnam wurde später in der Waal gefunden.

de.wikipedia.org

Sie sollte die Leichname der verstorbenen Bischöfe aufnehmen.

de.wikipedia.org

Zuerst mussten die Leichname jedoch nach in den Körperöffnungen versteckten Wertsachen untersucht und Zahngold aus den Kieferknochen gezogen oder ausgebrochen werden.

de.wikipedia.org

Auf seinen Wunsch hin wurde sein Leichnam verbrannt.

de.wikipedia.org

Während der Mann die Leichname untersucht, entdeckt er an ihren Halsansätzen verdächtige, rote Male und dem Priester kommt ein schrecklicher Verdacht.

de.wikipedia.org