Traductions de „Leichnam“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Le̱i̱chnam <‑s, ‑e> [ˈlaɪçnaːm] SUBST m sout

Leichnam

zwłoki plur

Leichnam

ciało nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sein Leichnam wurde, seinem testamentarischen Wunsch entsprechend, verbrannt.

de.wikipedia.org

Die Diensthabenden schoben den Leichnam ohne Sarg bzw. ohne dessen Oberteil in den Verbrennungsofen.

de.wikipedia.org

Ein Altar in der Kirche war dem Heiligen Leichnam geweiht.

de.wikipedia.org

Man kann Bothwells mumifizierten Leichnam dort nicht mehr betrachten, nachdem der früher mit einer Glasscheibe abgedeckte Sarg vollständig mit einer Holzverkleidung umgeben worden ist.

de.wikipedia.org

Der Leichnam einer der Figuren, eines Kardinals, wird in der Kapelle des Hl.

de.wikipedia.org

Eigentlich soll sein Leichnam noch am selben Tag verbrannt werden, doch der Kapitän des Schiffes duldet kein Feuer an Bord.

de.wikipedia.org

Sein Leichnam wurde später in der Waal gefunden.

de.wikipedia.org

Sein Leichnam wurde, wie es in der Grabinschrift heißt, im Petersdom, in der Vorhalle der alten Basilika beigesetzt.

de.wikipedia.org

Von den Besuchern wird festliche Kleidung vorausgesetzt und je eine Verbeugung auf jeder Seite des Leichnams erwartet.

de.wikipedia.org

Sie sollte die Leichname der verstorbenen Bischöfe aufnehmen.

de.wikipedia.org