Traductions de „Leichnam“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Leichnam <-s, -e> [ˈlaɪçna:m] SUBST m

Leichnam

cadáver m

Leichnam

corpo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Möglicherweise wurden darin Leichname verwesen lassen, bevor die Reste in der Kammer deponiert wurden.

de.wikipedia.org

Er erfuhr, dass einer der Verwundeten mittlerweile verstorben war, begutachtete den Leichnam und attestierte eine Schussverletzung.

de.wikipedia.org

Der Leichnam wurde zunächst an Ort und Stelle vergraben, später jedoch aufgefunden und der Polizei übergeben.

de.wikipedia.org

Von den Besuchern wird festliche Kleidung vorausgesetzt und je eine Verbeugung auf jeder Seite des Leichnams erwartet.

de.wikipedia.org

Sie sollte die Leichname der verstorbenen Bischöfe aufnehmen.

de.wikipedia.org

Der Leichnam einer der Figuren, eines Kardinals, wird in der Kapelle des Hl.

de.wikipedia.org

An seinem Leichnam wurden später 11 Bajonettstiche gezählt.

de.wikipedia.org

Der Kaiser fiel tatsächlich unerkannt im Kampf, sein Leichnam wurde nie gefunden.

de.wikipedia.org

Seinem eigenen Wunsch entsprechend wurde sein Leichnam eingeäschert.

de.wikipedia.org

Darin werden Nieren und Herzen eine symbolische Lebenskraft zugeschrieben, und der Leichnam des Verstorbenen soll unversehrt bestattet werden.

de.wikipedia.org