Traductions de „Leichenhalle“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Leichenhalle <-n> SUBST f

Leichenhalle

capela f mortuária

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Souterrain des Gebäudes ist die Leichenhalle untergebracht.

de.wikipedia.org

Der 1770 im Stil des Rokoko errichtete Kirchenbau wird nur noch als Leichenhalle genutzt.

de.wikipedia.org

Durch eine Zwischenwand konnte, von der verkleinerten Leichenhalle abgetrennt, eine separate Aussegnungshalle geschaffen werden, die seit 1956 benutzt wird.

de.wikipedia.org

Deutlich nach Kriegsende erfolgte 1952 bis 1953 die Erweiterung um eine weitere Feierhalle, eine Leichenhalle sowie Funktionsräume.

de.wikipedia.org

1953/54 erfolgte der Sportplatzbau und die Errichtung einer Leichenhalle.

de.wikipedia.org

Sie holen ihn ab und fahren zur Leichenhalle.

de.wikipedia.org

Die anderen Beteiligten bezeugten indes, dass er nur ein paar Schritte auf die Leichenhalle zugegangen, dann jedoch freiwillig umgekehrt sei.

de.wikipedia.org

Nach Norden schließt sich an die Sakristei die kleine Leichenhalle an.

de.wikipedia.org

Es wird vermutet, dass es sich um ein Taharahaus für die rituellen Leichenwaschungen gehandelt hat, das durch den Bau der neuen Leichenhalle überflüssig geworden war.

de.wikipedia.org

1967 konnten geringe Neubauflächen ausgewiesen werden, die Straßen wurden erstmals 1970 befestigt, 1971 wurde der Friedhof befestigt und eine Leichenhalle errichtet.

de.wikipedia.org