Traductions de „Leichenwagen“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Leichenwagen <-s, -> SUBST m

Leichenwagen

carro m fúnebre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zur Abfertigung der Sonderzüge für die Trauergemeinden sollte ein zusätzliches Gleis zur Verfügung stehen, ebenso ein Anschlussgleis zur Friedhofskapelle zur Überführung der Leichenwagen.

de.wikipedia.org

Sie halten mit dem Leichenwagen mitten auf den Gleisen.

de.wikipedia.org

In einem Leichenzug wurde der Körper des Verstorbenen zum Friedhof in der Umgebung der Stadt getragen oder in einem teilweise prunkvollen Leichenwagen gefahren.

de.wikipedia.org

Bahn macht für die Bahren, die Toten schütten sollen für den Leichenwagen!

de.wikipedia.org

Gleich darauf folgt der Leichenwagen, mit ihm der verstorbene Gidohosenstoss, der jedes Jahr an einem anderen Unglück stirbt.

de.wikipedia.org

Der Leichenwagen war das Fahrzeug, das als erstes am Unfallort eintraf und Hilfe brachte.

de.wikipedia.org

Der Dorfschaft blieben nur die Fuhren als Leichenwagen und die Handdienste übrig.

de.wikipedia.org

Zusätzlich waren auf einem Radstand von 386,1 cm weiterhin eine Ambulanz und ein Leichenwagen erhältlich.

de.wikipedia.org

Ebenso ein Leichenwagen von 1910 und eine hölzerne Totenbahre.

de.wikipedia.org

Es wäre deshalb der Wunsch geäußert, einen Leichenwagen mit Zubehör zu besitzen.

de.wikipedia.org