Traductions de „Marktzugang“ dans le dictionnaire russe » allemand

до́ступ на ры́нок

Marktzugang m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dieses Wachstum sei eindeutig auf verbesserten Marktzugang infolge der Bahnhöfe zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Das beschränkt den wirtschaftlich relevanten Marktzugang auf die Zonen unmittelbar neben den Straßen.

de.wikipedia.org

Dazu gehören periodische Dürren, Erosion durch Überweidung, Entwaldung, die hohe Bevölkerungsdichte, hohe Steuersätze auf agrarische Erzeugnisse und eine schlechte Infrastruktur, welche den Marktzugang erschwert.

de.wikipedia.org

Aufgrund des freien Marktes hat der Gesetzgeber jedoch nur beschränkt Möglichkeiten, den Marktzugang zu beschränken.

de.wikipedia.org

Etwa 30 % entfielen auf E-Books, wodurch auch neue und kleinere Verlage Marktzugang erhielten.

de.wikipedia.org

Diese hatten den Marktzugang für andere Telefongesellschaften untersucht.

de.wikipedia.org

Das stark städtisch ausgerichtete Handwerk war vorherrschend in Zünften organisiert, die den Marktzugang, die Qualitäten und die Preise regulierten.

de.wikipedia.org

Heutzutage jedoch fehlt es den Kartoffelbauern an Marktzugängen.

de.wikipedia.org

Der Marktzugang für ausländische Anbieter wird durch einen Schutzzoll (zum Teil auch Sonderzoll genannt) erschwert, da die Waren teurer werden.

de.wikipedia.org

Marktzutritt (auch Marktzugang) bezeichnet die Möglichkeit eines Wirtschaftssubjektes, auf einem Markt als Käufer oder Verkäufer teilzunehmen.

de.wikipedia.org