Traductions de „Meisterstück“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

шеде́вр

Meisterstück nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In vielen Handwerksberufen muss in der praktischen Prüfung neben einer Arbeitsprobe auch eine Meisterprüfungsarbeit und ein Meisterstück angefertigt werden.

de.wikipedia.org

Darin bestätigte Bach, dass „das von ihm verfertigte erstere Meisterstück so wohl gerathen, und also an seiner ferner-weitigen Arbeit nicht zu zweifeln“ sei.

de.wikipedia.org

Diese Villa war als Ausstellungsobjekt für seine Kundschaft gedacht, zugleich aber auch sein Meisterstück als Freimaurer.

de.wikipedia.org

Um 1433 werden ihre Zünfte erwähnt und dass sie kein Meisterstück machen mussten.

de.wikipedia.org

In den meisten Zünften waren durch Zunftbrauch oder Handwerksordnung Regeln für das Erstellen des Meisterstücks festgelegt.

de.wikipedia.org

Für die Meisterprüfung mussten ein durchbrochener Schlüsselring, ein Tischleuchter und ein Meisterstück freier Wahl angefertigt werden.

de.wikipedia.org

In der Widmung besonders hervorgehoben wurde ihr erster Roman Das Meisterstück aus dem Jahre 1994.

de.wikipedia.org

Sie sind einfach und natürlich gehaltene Meisterstücke der Rednerkunst.

de.wikipedia.org

Neben der erfolgreichen Herstellung des Meisterstückes war eine mündliche Prüfung üblich.

de.wikipedia.org

1780 wurde er Meister und fertigte als Meisterstück ohne fremde Hilfe eine Acht-Tage-Gewichtsuhr mit Datumszeiger und Angabe der Mondveränderungen.

de.wikipedia.org