Traductions de „Minerale“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Mineral <-s, -e/-ien> [mineˈra:l] SUBST nt

Mineral

минера́л m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Während die Schwerminerale relativ zügig absedimentieren, schwimmen die leichteren Minerale oben auf oder bleiben in Schwebe.

de.wikipedia.org

Dabei können die neugebildeten Minerale das Volumen des aufgelösten Minerals ausfüllen und dadurch seine einstige Gestalt annehmen (Pseudomorphose) oder sich an der Gesteinsoberfläche abscheiden.

de.wikipedia.org

So wurden bei Sondierungen die metamorphen Minerale Sillimanit, Andalusit, Staurolith, Granate usw. angetroffen.

de.wikipedia.org

Die Knoten bestehen aus Eisenmineralen, kohligen Substanzen und Glimmer, mit steigendem Metamorphosegrad treten zunehmend Minerale wie Andalusit hinzu.

de.wikipedia.org

An ihrem Aufbau sind hauptsächlich die Minerale Plagioklas, Augit, Hornblende, Biotit sowie oxidisches und sulfidisches Erz beteiligt.

de.wikipedia.org

Die Gesteinsmatrix zeigt folglich ein mittel- bis grobkörniges, maximal teilweise porphyrisches Gefüge, wobei sich früh auskristallisierende Minerale nahezu idiomorph entwickeln können.

de.wikipedia.org

Durch die vulkanische Aktivität sind zahlreiche Minerale, wie etwa Kupferkies, Alkalifeldspat, Gold, Jaspis und Achat, an die Erdoberfläche gekommen.

de.wikipedia.org

Mineralogen erforschen die mechanischen, optischen, thermischen, elektrischen, magnetischen und chemischen Eigenschaften der Minerale, um neue Nutzungsmöglichkeiten zu erschließen.

de.wikipedia.org

Ebenso wichtig waren für ihn die Erkennung der gesteinsbildenden Minerale, die chemische Analyse des Gesteins und schließlich eine erschöpfende Kenntnis der Fachliteratur.

de.wikipedia.org

Allerdings sind meist geringe Mengen an Kohlensäure und Huminsäure im Wasser gelöst, wodurch die Lösung vieler Minerale erleichtert wird.

de.wikipedia.org